The Spanish Translation Service
Spanish Language Needs


"We have used the services of the Spanish Translation Service on many
occasions during the past 4 years and have always been impressed by the attention to detail and by the fact that translations are always returned
by or before the deadline. It is always a pleasure to deal with Mr Julian
De Pinna Notaries, London.

"We were struggling to find a service that could translate succession/inheritance documents from French to Spanish, based out of the UK, and thankfully we came across Julian and his wonderful team at Spanish Translation Service. He and his colleagues could not have been more helpful, efficient and cost effective as well. What we were asking for was not their mainstream business, but without any fuss they sourced exactly what we needed. It is this kind of service that helps Julian and his team stand out from other translation services. It has been a delight to use them, and we cannot recommend them highly enough. Many thanks and yes we are using them again!.”
Richard Pugh, Trowbridge, Wilts.

“We have instructed the Spanish Translation Service on a number of occasions in the past 18 months to assist us in the translation of often technical and complex documents in a difficult breach of warranty claim in the High Court.  The translations were always provided on time and to the highest quality and STS were flexible and proactive in their approach.  Overall STS provide a very professional, reliable and personal service and we would certainly make use of their services again in the future. “ 
Bevan Brittan LLP

“The Legal Department of CELLS has been using the services of Mr Julian Scott to supply it with Spanish to English legal translations since the beginning of 2006. Our team is completely satisfied with the quality of the translations and the speed of delivery.”

Meritxell Rodríguez-Grau
Procurement & Law Section
Barcelona (Spain)

“This is just to let you know that our Peruvian Project Coordinator has checked the translation [consultant contract] and is very happy with it. Thank you so much for your work and we will be in touch in future if we have any other documents that need translating.”
Lisa Drescher, The Rainforest Foundation

“Dear Julian, I am sending you the book about Bolumar [a Spanish artist] which you translated last year. Both the author of the text and the artist himself were delighted with your work, so they have decided to write you a special dedication.”
Lucía Alonso, Traductalis, Castellón, Spain

“My translation arrived today.  Thank you very much for such a quick, efficient service, I'm delighted. I would certainly recommend you!”
Susan Pearce, Alicante, Spain

“Thank you so much for such a professional, speedy, efficient and reasonably priced service.”
Tom Reavey, Rotherham

“Quorum Development needed an accurate translation of a series of technical brochures and our website for a forthcoming trip to Mexico. In spite of the short timescales and the esoteric subject matter, an accurate and reliable translation was produced in time for the brochures to be printed and taken on the trip.  We will certainly be using the Spanish Translation Service for any future expansion of our website.”
John Sherban, Quorum Development Ltd.

"Julian’s legal translation workshops were both highly informative and very enjoyable. I particularly appreciated their very practical approach, which focused on solving real-life translation problems. The course not only prepared me for dealing with specialised legal texts but also helped to improve my general translation skills. Julian is a very knowledgeable and patient teacher, and I would recommend the workshops to anyone looking to specialise in this area of translation. "
Kate Harre MITI

“Many thanks for the amazing work you and your interpreters have done for the OGP Civil Society Day conference. We were all so impressed by your professionalism, attention to detail and wonderful positive attitude. I do hope we get the chance to work together again.  Please pass on our appreciation to the interpreters.”
Shiona Morrison, Open Knowledge

^ Back to top

Get a free estimate for your translation by filling in our
online form »
Legal Translation »
Certified Translations »
Commercial Translation »
Interpreting »
Technical Translation »
Translation for Arts and Media »
Translation of Correspondence »
Translation Courses»
Sitemap Website and contents copyright © Spanish Translation Service
web design london : pedalo limited