Audio Transcription

This involves listening to an audio or video tape, transcribing what is said in Spanish and then producing an English translation. The transcription is generally done by a mother-tongue Spanish person and the translation by an English speaker translating into English.

We have experience of producing transcriptions and translations over a wide range of fields, particularly in the area of criminal law (e.g. police interviews) and media (televised interviews for documentaries). We have fast-working transcribers and translators specialising in colloquial language, to give you a polished and authentic-sounding end product.